Nacionalidad espanola: los errores que mas retrasan un expediente
La mayoria de las denegaciones no son de fondo, son documentales. Estos son los fallos que con mas frecuencia obligan a empezar de nuevo.
Por Auditum Abogados

Un expediente de nacionalidad por residencia se resuelve, sobre todo, con documentacion. La mayor parte de las denegaciones no responden a que la persona no cumpla los requisitos, sino a defectos que podian haberse corregido antes de presentar la solicitud.
1. Solicitar antes de tiempo
El plazo general de residencia se reduce sustancialmente en varios supuestos: refugiados, nacionales de paises con vinculos historicos con Espana, y quienes estan casados con espanol, son viudos de espanol o descendientes de espanol, entre otros. Aplicar el plazo equivocado, en cualquiera de los dos sentidos, retrasa el expediente.
2. No revisar las ausencias del territorio
La residencia debe ser legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud. Las ausencias prolongadas o reiteradas pueden interpretarse como una ruptura de la continuidad. No existe una regla aritmetica unica, por lo que conviene revisar el historial completo de entradas y salidas antes de presentar nada.
3. Documentacion extranjera sin legalizar o sin traducir
Los certificados de nacimiento y de antecedentes penales del pais de origen deben estar debidamente legalizados o apostillados y traducidos por traductor jurado. Es el motivo de subsanacion mas frecuente y el mas facil de evitar.
4. Perder una notificacion
Los requerimientos de subsanacion tienen plazos cortos y su desatencion puede provocar el archivo del expediente. Conviene mantener actualizados los datos de contacto y revisar periodicamente el estado de la solicitud.
5. Dar por perdida una denegacion
Una resolucion denegatoria puede recurrirse, y en ocasiones la mejor via no es el recurso sino una nueva solicitud que corrija el defecto detectado. La eleccion depende del motivo concreto de la denegacion, que conviene leer con atencion mas alla de la formula empleada.
